Wednesday 14 November 2007
Mais où est ma lucky star - Cake au miel, romarin et gorgonzola
[Where is my lucky-star - Honey, rosemary and gorgonzola loaf cake]

Before I start I should warn you. When I’m sick, I love to complain. And well, as my body temperature has now reached 39.7°C, I guess I wouldn’t be wrong if I said I am indeed ill. For the third time in less than a month.
I’m really starting to wonder where the heck my lucky-start has gone.
Note: you, yes you know who you are, who have stolen *my* star. Please bring it back. Right now.
Does anyone care about the fact that I’m so sick I can’t move from my bed (only slightly exaggerating here)? Hmmm not really. I know you want sophisticated desserts. And eye-catching entremets. And sweet tarts. And fluffy cakes. And trust me, I want them too. But right now only soups and savoury comfort food seem to be right. Foodbeam might turn into soupbeam. How yummy is that?
Today, while the pain killers were slowly making their job - giving me a couple of hours of relied, I made what appeared to be the best for me. Something with honey. To soothe my sore throat, you know. Something with rosemary. Known, along with thyme, as being a natural anti-bacterial agent. Something with cheese. Just because I love cheese.
It was good. And I’m sure that if I could smell, I would have referred to it as great. I might have to taste it again later during the week, when I’ll finally be better (although, I’m so pessimist right now that I feel like it’s never going to end - never).
By chance, the cake - or loaf cake, in correct English - was a doodle to make. The egg whites are whipped. The egg yolks, honey, butter, rosemary and flour are mixed. The egg whites are folded in. The cheese is eaten and what remains is incorporated into the batter. The loaf is baked and left to cool. The loaf is good.
Cake au miel, romarin et gorgonzola
Adapted from Elle à table.
This loaf is moist and flavourful. Egg whites, baking powder and baking soda are used as leaveners. But its fluffiness mostly comes from the egg whites, so you should take care to whip them until they for firm peaks.
The recipe calls for gorgonzola, but I decided to use gorgonzola-mascarpone cheese since that’s what I had in my fridge. But to be honest, I do think it added pleasing creaminess without cutting too much on the flavour.
The honey isn’t too noticeable. Just enough to bring a great contrast with the saltiness of the cheese.
As you can see from the picture, my loaf quickly became dark on top. SO do not hesitate to cover it with foil after 30 minutes.
Cake au miel, romarin et gorgonzola
3 eggs, separated
160ml milk
200g flour
2tsp baking powder
1tsp baking soda
135g butter, melted
150g gorgonzola, cut into slices
2 1/2 tbsp runny honey
leaves from 2 rosemary stalks, roughly chopped
75g freshly grated parmigiano
Preheat the oven to 180°C.
Whip the egg whites until firm. In a bowl, mix the egg yolks, milk, flour, baking powder and soda, until smooth. Add the melted butted, honey, rosemary and parmigiano.
Pour half of the batter into a lined loaf tin. Sprinkle with the sliced gorgonzola and cover with the remaining batter.
Bake for 45 minutes or until a cake tester comes out clean. Unmould and allow to cool before serving.










Wednesday 14 November 2007
Eeeew, you’re sick. That’s gross.
Lol, no, I’m sure you’ll be fine, and it really speaks to youe character to be able to bake whilst your body apparently does the same.
The Loaf cake is beautiful. It looks like it has a glowing cheese galaxy running through it.
I guess the galaxy comes from the moisture of the cheese. Maybe I could find my lucky-star in there.
Wednesday 14 November 2007
I had a laugh at your first sentence: “when I’m sick I love to complain”. Well that’s not a lot of complaining comparing to people I know! At least you were able to make a beautiful and hearty cake, which I’m sure will help you get better (and bring your lucky-star back).
Bon rétablissement ma sweet Fanny.
Trust me, you’re lucky not to be by my side right now. Il faut chaud. J’ai froid. je sui fatiguée… And so on.
Thanks for being sweet.
Wednesday 14 November 2007
you are wonder woman!
when I’m sick (and I was just last week) I can’t do anything, no cooking, co cakes… just complaining!
Complaining is so underated ;)
Wednesday 14 November 2007
I’ve tried it (with maple syrup instead of honey) and it is soooooo good!
It must have been so good with maple syrup instead of honey.
Wednesday 14 November 2007
J’adore ce cake d’Alba Pezone que j’ai publié et qui est une délice, même quand on n’est pas malade…
A vrai dire, j’ai hate de ne plus etre malade pour pouvoir avaler ma nourriture sans que cela m’arrache la gorge.
Wednesday 14 November 2007
Another M M M of yours! I have to tell you that I enjoy coming home from work every day and waiting what you’ll post next! ;)
mickymath said something sweet:And one question…who eats all of that?! :))
X X X
Wednesday 14 November 2007
il doit être excellent!! biises micky
Merci pour ton adorable commentaire. J’espere que Matt va mieux.
Thursday 15 November 2007
That’s a very interesting flavor combination you’ve got there. I never would have put the ingredients together - in a bread! Nice work.
Cedar said something sweet:Thursday 15 November 2007
Wow, that sounds incredible!! What a unique combo of flavors!
eliza said something sweet:Thursday 15 November 2007
interesting combination between sweet and savory!
Lynn said something sweet:Thursday 15 November 2007
Oh, no, I’m so sorry that you’re sick. That could certainly throw a wrench into your grand ambition of 30 posts. If you need to post chicken soup, go ahead. And rosemary chamomile tea. And get well soon!
LeCookieMasqué said something sweet:Thursday 15 November 2007
I’ve just discovered your blog and I’m already a fan. It’s just so lovely, fresh and gorgeous … Bravo !
et bon rétablissement
Thanks. J’adore ton petit nom. Et ton writing qui est à mourir de rire…
Thursday 15 November 2007
mmmmh, ce cake doit être un vrai délice!!
Céline75 said something sweet:Thursday 15 November 2007
Tous mes encouragements pour la convalescence… Je dois dire qu’en tant que fidèle lectrice de ton blog, cette histoire de NaBloPoMo est un régal pour les lecteurs ! Qu’est-ce que c’est chouette d’avoir un post chaque jour ! Même si j’imagine que cela doit être plutôt contraignant pour toi..
Pour de vrai, j’adore ce challenge car il me donne une bonne excuse de cuisiner tous les jours ;)
Thursday 15 November 2007
Quel joli remontant!
Je me rends compte que je ne suis pas venue depuis un moment sur ton lovely blog, et j’ai découvert pleins de nouveaux posts: j’aime, j’adore!
Des bisous
A bientôt
Marcia, je t’adoooooore.
Thursday 15 November 2007
booonooooo! (gooooood!)
BxLucie said something sweet:Thursday 15 November 2007
What better time to post than today when you’re ill all over (I mean, other than the time we could win the goodie give away thing… just kidding..!)? Prompt rétablissement, et toi qui a piqué the lucky star, ramène-là dare-dare (un joli mot, c’est mon cadeau de “get well”!)!
et je suis contente de voir une recette avec du fromage, et qui ne fait pas “bouseux avide de calories malodorantes” (bien que j’aimerais ça qd même!)
J’adore ta description des recettes au fromages. Perfectly fitting!
Merci pour ce petit mot plein de sweetness!
Thursday 15 November 2007
quelle coincidence…I made my first ‘cake’ last week too!
Laurent said something sweet:Thursday 15 November 2007
Poor Fanny. I’m sorry to hear you are sick. I wonder how you find the energy to post and cook daily in that context. You must have a secret recipe that you’re hiding ;-)
Hope you’re going to recover quickly.
evinrude said something sweet:Friday 16 November 2007
you know you’re simply wonderful! when i fall sick, not very often, but when i do, i just sleep my whole day away. and the only thing that i cook will be some pearl barley and have both the liquid and barley for the whole day. your cake looks great!
hope you get better soon fanny!
Babeth said something sweet:Friday 16 November 2007
Take good care of yourself and get well soon! Your cake is definetly yummier than chiken noddle soup :-)
Tartelette said something sweet:Biz
Saturday 17 November 2007
When I am sick, my evil twin takes over and makes me cook Chinese soup with tons of garlic and ginger, instead of cake….If I did not have the sniffles I would head to the store for the necessary supplies to make this cake. Looks great. Hope you feel better.
lory said something sweet:Sunday 18 November 2007
Je crois que je vais pas tarder à le gouter…
ashlee said something sweet:J’en ai fait un aux noix, poire et gorgonzola…un délice!!
Sunday 23 December 2007
I love the cake but do you have an easy way to convert from grams/ml ???? I want to make for New Year’s gifts!!
Please help.
I love all your cooking.
all the best,
ashlee
Hi Ashlee,
Here is the igredient list in cups/ml:
3 eggs, separated
160ml milk
1 1/2 cup (370ml) flour
2tsp baking powder
1tsp baking soda
1 1/3 unsaltedbutter, melted
3/4 cup (180ml) gorgonzola, cut into slices
2 1/2 tbsp runny honey
leaves from 2 rosemary stalks, roughly chopped
1/3 cup (80ml) freshly grated parmigiano
Happy baking xxx
Friday 8 February 2008
So sorry you’re not feeling well! Virtual hugs and chicken soup to you!
Moana Pinheiro said something sweet:Monday 11 February 2008
Hi, I do not speak English very well, but I found very interesting your site. I am Brazilian and dream about getting to know your country. I liked the recipe. I like cooking. Kisses.