Monday 25 February 2008
Les sablés viennois au chocolat d’Aïda (et aussi un peu de Pierre Hermé)
[Aïda's (but also, Pierre Hermé's) chocolate sablés viennois]

I would have preferred a guinea pig.
Those were my first words when my mother told me she was pregnant. As an eight year-old single child, the anticipation of having a sister – or even worse, a brother – was a rather dreadful thought.
However, as years went by, I got used to the idea. And today there is hardly anything or anyone I love more than Aïda, the sweetest sister ever. Not even my awesome boyfriend – or more accurately lack of boyfriend-awesomeness (blond guy who works a Kusmi, find me and my number, and call me); not even my Kitchen Aid stand-mixer. Yes, she totally rocks this much.
So basically, when she asked if she could have her own column on foodbeam, we both got somewhat excited. She chose a recipe. From Pierre Hermé – just another evidence of her innate terrific-ness.
Sure, at the exact moment I write this, she’s being plain annoying and makes me wish I would actually have had a guinea pig instead; hopefully, she’ll soon turn back into the great sister she is most of the time :)
Anyway, let’s move on to the sablés. Rich little pieces of butter and chocolate (and quite obviously, flour, sugar and egg white as well). The recipe, which comes from Pierre Hermé’s Mes desserts au chocolat, should make 65 sablés. What we didn’t know is how small they’re supposed to be; clearly we ended with around 30 chunky biscuits.

Preheat the oven to 180°C.

Line two baking sheets with baking paper. And get all the ingredients ready:
- 260g flour
- 30g cocoa powder
- 250g unsalted butter, at room temperature
-100g icing sugar
- 3tbsp whipped egg whites (use 2 eggs and spoon out 3tbsp)
You can prepare your piping bag at the same time.

In a large bowl, combine the flour and cocoa powder, until no white or brown streaks remain.

Cream the butter using an electric whisk, until fluffy. It must be very soft, almost cloud like.

Fold in the sugar and a pinch of salt.

Separate two eggs, keeping the white only (save the yolks for another use – pastry cream, yum!).

Whisk the egg whites until frothy. And fold three tablespoons of them into the butter mixture.

Mix in the flour and cocoa powder and stir with a spoon until just incorporated. The dough should be sort of lumpy.

Not too lumpy though. Keep in mind that it’ll be piped.

Fill the prepared piping bag with the dough, pushing down to get rid of the air.

Pipe small Ss (however, Ws would be prettier). And bake in the preheated oven fo 10 to 12 minutes. Transfer to a wire rack. When cool, keep in an airtight box for up to one week.


Monday 25 February 2008
Ces sablés sont superbes et si parfaits! A wonderful post!
Bises,
Rosa
Lisanka said something sweet:Monday 25 February 2008
Tout simplement sublime, comme d’habitude!
Lisa said something sweet:Monday 25 February 2008
aww they are lovely! it’s nice that you cook with your sister :)
lili said something sweet:Monday 25 February 2008
Une très belle réussite ces petits biscuits
connie said something sweet:Monday 25 February 2008
beautiful photos as always fanny! mmm, these look great for an afternoon coffee break!
Vanille said something sweet:Monday 25 February 2008
Superbes et bien expliqués, tes petits biscuits. Même avec le café, j’y goûterai bien.
Patricia Scarpin said something sweet:Monday 25 February 2008
These are beautiful, Fanny!
Sha said something sweet:I wish I knew my way around a piping bag. Gotta learn it someday!
Monday 25 February 2008
La dernière photo me fait craquer ! Presque à vouloir goûter avant la cuisson !
Rachel@fairycakeheaven said something sweet:Monday 25 February 2008
These are beautiful, really elegant looking!! YUM
EB said something sweet:Monday 25 February 2008
What a perfectly fantastic post. Your sister is a very lucky girl.
Graeme said something sweet:Tuesday 26 February 2008
Great, fun little shape, and it just gets better when those little ruffles touch your tongue.
Great job.
Kevin said something sweet:Tuesday 26 February 2008
Fantastic series of photos!
Ginger M. said something sweet:Tuesday 26 February 2008
For two weeks, you had me pining for a good English muffin (I finally settled for a McMuffin today, the horror!!!) and now this! And with a cup of thick chocolatey goodness? Pure evil!
Anna said something sweet:Tuesday 26 February 2008
Mmmm, chocolate! Those look so pretty.
marion-il en faut peu pour ... said something sweet:Tuesday 26 February 2008
a guinea pig can’t do this ! :))))))
jessy said something sweet:cute and obviously delicious ! thanks for this lesson and congratulations to Aida !
Tuesday 26 February 2008
Wow those look really pretty! Love the photos.
Mrs Ergul said something sweet:Wednesday 27 February 2008
Oh this must have been a miracle! First time on your blog and I saw what I was looking for on the very top of the list! I’m definitely going to try this!
Merci beaucoup!
aforkfulofspaghetti said something sweet:Wednesday 27 February 2008
Keep for up to one week?! I don’t think so – not in my household!
Rieddhi said something sweet:Wednesday 27 February 2008
These look delicious!
Cakespy said something sweet:Wednesday 27 February 2008
Oh PIERRE! How wonderfully chocolatey, buttery and delicious looking. Merci, merci, merci!
b comme bon said something sweet:Wednesday 27 February 2008
Une ambiance tout chocolat qui m’irait bien…
rebekka said something sweet:Thursday 28 February 2008
I love your step-by-step photos! And I want to eat that right away!!!!!
Lynn said something sweet:Thursday 28 February 2008
The cookies are beautiful, but the fact that your wonderful sister was in on the cookies makes them even better.
Annemarie said something sweet:Friday 29 February 2008
Lucky you for having such a good sister, and lucky her for having you! These do look beautiful…
Jesselyn said something sweet:Friday 29 February 2008
So I made these on a whim this afternoon , and while they didn’t turn out nearly as pretty since I just used a ziploc bag, there were AMAZING!
Bron said something sweet:Friday 29 February 2008
Wish my guinea pigs were as clever! ;-)
Mona said something sweet:Friday 29 February 2008
Wow! Looks scrumptious! I’m gonna try that, thnx for sharing :-)
Lesley said something sweet:Saturday 1 March 2008
I’ve been dying to make these, I love the pictures you posted. So nice, thank you!
Michael Natkin said something sweet:Saturday 1 March 2008
Nice one Fanny! I love all of the action shots, and it really will help us go make them because we’ll know if our dough looks right. Do these have the same texture as your long-ago recipe for the sables au choclat with salt? (My very fave).
Alice Q. Foodie said something sweet:Sunday 2 March 2008
Beautiful Fanny – I think I might have to give these a shot!
Elodie said something sweet:Sunday 2 March 2008
Un cochon d’Inde ! Je ris toute seule.
Lore said something sweet:La petite soeur a de grandes idées. Merci à vous deux pour cette délicieuse recette qui donne plein d’idées.
Sunday 2 March 2008
I love these precious biscuits!
Cakelaw said something sweet:Monday 3 March 2008
These look lovely! Sisters are way more fun than guinea pigs.
Jen Yu said something sweet:Monday 3 March 2008
Lovely, wonderful Fanny! I tagged you with an award here: http://jenyu.net/blog/2008/02/29/wheres-the-love/
Just want you to know that your posts *always* make my day!! :)
joey said something sweet:Wednesday 5 March 2008
So pretty Fanny! They look gorgeous and I’m sure taste divine!
I have a brother and he is also my favorite thing in the world…when he’s not being annpying ;)
Anita said something sweet:Thursday 6 March 2008
Fanny, when my boyfriend’s parents brought home his baby brother from the hospital he didn’t talk to them for a whole week! So funny! I have two sisters and I love them, I should bake with them like you with yours! So cute sables!
diva said something sweet:Thursday 6 March 2008
bonjour~ i love this site, it’s beautiful and the shots are amazing. thanks for sharing. i’ve linked you as well, hope u dont mind. hope to see more from you, cheers x
venus said something sweet:Friday 7 March 2008
Hi Fanny~
I have always enjoyed your posts though I don’t leave marks as often as I should^^ I am a fan of Pierre Hermé just like you and many others so I was burnt with envy when you were interning at his shop. Love this detail making process of these lovely chocolate sablés viennois. I wish I can have some!
p.s. I have tagged you for a meme =)
michelle @ thursday night smackdown said something sweet:Friday 7 March 2008
adorable! i need to get that pierre hermes book, and quickly.
truly, your sister must be a wonderful person if you love her more than your kitchenaid standing mixer.
Elsa said something sweet:Monday 10 March 2008
Un vrai coup de coeur … Je découvre ton blog un merveille !
Aran said something sweet:Tuesday 11 March 2008
What a beautiful blog you have! I just found it through someone else’s blog. Lovely photos too!
MariannaF said something sweet:Wednesday 12 March 2008
These are very sweet, but maybe a bit sweeter bc of your sweet story about your sister and these biscuits! Lovely, as usual
Ady said something sweet:Thursday 13 March 2008
Fanny, they’re wonderfull, really wonderfull, very compliments!
annina said something sweet:Friday 14 March 2008
hey!
I really love your blog! Just that you know.. I added your link to my food-blog! Hope that’s ok!!
greetings – ann
sooishi said something sweet:Saturday 15 March 2008
So chic!
A quand un ravissant salon de thé tenu par les soeurs Zanotti?
Bise
Kyle said something sweet:Monday 7 April 2008
your sister is a lot like mine. she is a wonderful individual, although she may be 2 yrs old she still means the world to me…..along with my 5 other brothers.
Giorgia said something sweet:Sunday 31 August 2008
i am not sure if i prefer you or ph… maybe you, because you don’t have written wonderful, expensive books not available in italian… not yet :)
Sarah said something sweet:Tuesday 23 September 2008
hey ^.^ i loved this recipe ,, it’s really rich, but i found it really hard to form it into S’s or W’s with the piping bag .. i’ll keep tryring :P
hermine said something sweet:thnx for the amazing recipe
Monday 2 February 2009
Coucou Fanny,
Cette recette est vraiment géniale et nous régale ma soeur et moi pour nos gouters gourmand :)
J’ai juste une question sur la recette : je n’arrive pas à donner un gout très chocolaté à mes sablés, quel chocolat en poudre utilises-tu ?
Merci de ton aide, je suis sur que ma petite soeur t’en sera reconnaissante ;)!!
Sarah said something sweet:Monday 1 March 2010
Hi, what would you use the rest of the egg whites for? as there are quite a lot of left-overs…
they do look very yummy ^^ thanks for sharing the recipe!
shabs said something sweet:Wednesday 17 March 2010
Ohgosh…ur recipes are soooooooooooooooooooooooooooo good and pics are just stunning…..Im lost!…iam just discoving how amateur (I know i spelt it wrong) cook I am:(…
You rock, I am following you.